?

Log in

No account? Create an account

sokol_ff


Военный Блог

Частный русский журнал


Previous Entry Share Flag Next Entry
Восстановление американской экономики
sokol_ff
Сотрудник ABC News Steve Ganyard, Washington, D.C. так описал процесс "восстановления американской экономики" при участии промышленных компаний оборонного кластера

121.jpg

"Вчера американский БПЛА Reaper стоимостью $28 миллионов уничтожил ракетой Hellfire за $70 тысяч, $600 тысячный американский бронеавтомобиль MRAP захваченный в Ираке исламистами ISIS. Ваши налоги работают".

promo sokol_ff february 15, 2016 16:04 Leave a comment
Buy for 30 tokens
Продаётся месторождение песка очень мелкой фракции - 0,5 и менее мм Песок по ГОСТ подходит для изготовления качественных сухих штукатурок, затирок, клея. Месторождение находится в границах города Рязань, в восточной части. Для проезда в районы города от месторождения не нужно…

  • 1
Просто блестяще! :)

Перевод же не полный!
Потерян смысл:

"Вчера американский БПЛА Reaper стоимостью $28 миллионов уничтожил ракетой Hellfire за $70 тысяч, $600 тысячный американский бронеавтомобиль MRAP, предоставленный США Ираку, захваченный в Ираке исламистами ISIS. Ваши налоги работают".

Предоставленный, в смысле подаренный? Точных данных у меня нет, но я сомневаюсь что СШопы будут кому-то что-то бесплатно давать. Какую-то выгоду они от этого поимели. Или хотели поиметь уж точно...

А всё-таки пусть лучше будут такие новости... что один робот взорвал какую-то технику, чем смертник убил сотню людей или солдаты взорвали чей-то дом с детьми...

Учитесь, как работают деньги

Пользователь garbulka сослался на вашу запись в своей записи «Учитесь, как работают деньги» в контексте: [...] Оригинал (с небольшими изменениями) взят у в Восстановление американской экономики [...]

Восстановление американской экономики

Пользователь balalaikin_01 сослался на вашу запись в своей записи «Восстановление американской экономики» в контексте: [...] Оригинал взят у в Восстановление американской экономики [...]

Твит о том, как США экономику свою восстанавливают

Пользователь miravidlshipeev сослался на вашу запись в своей записи «Твит о том, как США экономику свою восстанавливают» в контексте: [...] тавленный США Ираку, захваченный в Ираке исламистами ISIS. Ваши налоги работают". Источник [...]

Засуха в Калифорнии и другие хвосты

Пользователь dilesoft сослался на вашу запись в своей записи «Засуха в Калифорнии и другие хвосты» в контексте: [...] шутят по поводу восстановления американской экономики: http://sokol-ff.livejournal.com/840661.html [...]

Мировые новости: по-немногу отовсюду

Пользователь bibrah сослался на вашу запись в своей записи «Мировые новости: по-немногу отовсюду» в контексте: [...] шутят по поводу восстановления американской экономики: http://sokol-ff.livejournal.com/840661.html [...]

Засуха в Калифорнии и другие хвосты

Пользователь sv_korchanov сослался на вашу запись в своей записи «Засуха в Калифорнии и другие хвосты» в контексте: [...] шутят по поводу восстановления американской экономики: http://sokol-ff.livejournal.com/840661.html [...]

Обзор от fritzmorgen'a: Засуха в Калифорнии и другие хвосты

Пользователь de_de_de сослался на вашу запись в своей записи «Обзор от fritzmorgen'a: Засуха в Калифорнии и другие хвосты» в контексте: [...] шутят по поводу восстановления американской экономики: http://sokol-ff.livejournal.com/840661.html [...]

  • 1